美国拒绝重新谈判牛肉协议韩国民众接连示威创下纪录
6月10日，手持蜡烛的韩国民众在首都首尔街头集会，抗议向美国开放牛肉市场。因担忧进口美国牛肉可能给韩国带来疯牛病隐患，约100万韩国人当天走上街头参加抗议。韩国今年4月与美国达成开放市场进口美国牛肉协议，但遭到国内强烈反对，引发一系列抗议活动。 新华社/路透
美国翻脸不认人
美国农业部副部长查尔斯·康纳11日说，美国不会与韩国重新谈判美韩牛肉贸易相关协议问题。
承诺放开进口美国牛肉使韩国总统李明博陷入就任以来最严重的政治危机。
为平息民众怒火，韩国将派遣韩美自贸协定谈判代表金宗埙于13日启程赴美，就进口美国牛肉事宜同美国官员举行补充磋商。
美议员称覆水难收
康纳11日说，美国不会与韩国重新谈判牛肉问题，“美国与韩国签署了国与国之间的协议，这些协议是美国政府与韩国政府谈判的结果，我们无意重新谈判这些协议”。
李明博今年4月访问美国期间与美国政府达成一项协议，逐步放宽进口美国牛肉。作为第一步，韩国将允许进口月龄30个月以下肉牛的带骨牛肉。待美国切实提高牛肉安全标准后，韩国还将进口月龄30个月以上美国肉牛的牛肉。
美联社11日报道，美国国会一些议员表示愿意考虑修订协议内容。但以民主党联邦参议员本·尼尔松为代表的议员则坚决反对修改协议。
尼尔松说：“韩国人自己制造了这个问题。解铃还需系铃人。”
他说，韩国政府让本国民众感到美国牛肉不是安全食品，这才激起抗议。
尼尔松说：“韩国官员先前对我们讲的话显示，他们对这件事把握很大。可现在，他们却想收回覆水……他们这是作茧自缚。”
韩国政府高官出马
鉴于美国政府无视本国牛肉给韩国政府造成的巨大麻烦，金宗埙12日说，他将于13日启程赴美，与先前抵达美国的韩国代表团会合，就进口美国牛肉事宜同美国官员举行补充磋商。
金宗埙说，他将与美国贸易代表苏珊·施瓦布会晤，寻找“实际、有效”的办法阻止月龄达到或超过30个月的美国肉牛的牛肉进口到韩国。月龄低于30个月的肉牛感染疯牛病的几率较低。
他说，修订协议内容有多种方法，其中“最聪明的方法莫过于在避免引发对韩信任危机的前提下取得（与修订协议内容）相同的效果”。
美国驻韩国大使亚历克斯·弗什博12日说，美韩两国将就韩国进口月龄30个月以上美国肉牛的牛肉问题签署补充谅解备忘录，两国政府和进出口商正在首尔和华盛顿展开多方磋商，“美韩政府一致认为，这样的对话是解决牛肉问题的最佳途径”。
示威者设定最后期限
据韩国《朝鲜日报》12日报道，主导烛光示威的“全面反对进口具有疯牛病危险的美国牛肉的国民对策会议”组织（以下简称“对策会议”）11日宣布，如果政府直到本月20日为止不全面取消与美国的牛肉协议并重启牛肉谈判，他们将全面发动“倒李”运动，要求李明博下台。
由1700个在野、市民团体组成的“对策会议”表示，为了向政府施加压力，在20日前将继续举行烛光示威，20日是“对策会议”向政府提出的重新谈判的最后期限。
从接下来的日程看，可以大规模动员国民参与活动的由头可谓信手拈来。13日是被美军装甲车碾死的女初中生孝顺、美善逝世6周年纪念日，主办方已宣布届时将举行100万人烛光示威；14日将举行为反对进口美国牛肉而在全州自焚的李炳烈的葬礼，15日则是《6·15南北共同宣言》8周年纪念日。从6月底开始，由韩国全国民主劳动组合总联盟（简称“民主劳总”）主导的劳动界的“夏斗”将拉开帷幕。“民主劳总”已经要求全面同美国重新谈判牛肉进口问题，并威胁举行“总罢工”。因此，预计到6月末为止，烛光示威将接连不断。此外，美国总统布什还计划于7月份访问韩国。韩美两国都十分担心示威或许会从“倒李”演变成“反美”活动。
长期示威带来很多不便
不过，即便韩国政府同意推进“重启谈判”，国内的示威活动恐怕也不会就此偃旗息鼓。因为示威焦点已经从“反对进口美国牛肉”扩大到“反对大运河”、“反对国有企业民营化”、“反对学校自主化政策”等李明博政府推进的核心政策。分析人士担心，政府如果不放弃上台初期提出的改革方案和主要政策中的大部分，就很难熄灭这些“烛光”。
然而，韩国普通民众是否会像现在反对进口牛肉那样积极参加接下来的长期活动，也还是个未知数。由于首尔市中心的车道长期被示威者占据，导致交通瘫痪，越来越多的市民切身感受到示威带来的不便，这一点会对示威长期化产生一定的遏制作用。以韩国经济界为中心的担忧之声也日趋高涨，他们认为，现在不是示威的时候，而是考虑经济问题的时候。网上关于“比起示威更应该担心民生问题”的呼声也日渐高涨。
